Pico-Insel-Reiseführer

Wale und Delfine der Azoren: 28 Arten im Überblick

Visueller, belegter Führer zu 28 Wal- und Delfinarten der Azoren mit Erkennungsmerkmalen und verantwortungsvoller Beobachtung.

Illustration eines einzelnen Short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Illustration eines einzelnen Short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus) für das Artenverzeichnis der Azoren

Diese Seite teilen

WhatsAppFacebookE-Mail

Kurzantwort

Visueller, belegter Führer zu 28 Wal- und Delfinarten der Azoren mit Erkennungsmerkmalen und verantwortungsvoller Beobachtung.

Für die Azoren dokumentierte Wale und Delfine

Die Liste umfasst 28 Wal- und Delfinarten, die im zitierten Datensatz für die Azoren dokumentiert sind. Manche werden regelmäßig gesehen, andere sind saisonale, weit draußen lebende oder außergewöhnliche Nachweise. Die Einzelillustrationen helfen bei Orientierung und Erzählung; für die Bestimmung auf See sind Fotos, fachkundige Führung und aktuelle Sichtungsdaten verlässlicher.

Ein dokumentierter Regionalnachweis ist keine Sichtungsgarantie; Vorkommen, Saison und Häufigkeit unterscheiden sich je nach Art.

28 dokumentierte Wal- und Delfinarten

Diese Besuchergruppen beschreiben die Wahrscheinlichkeit einer Begegnung, nicht den weltweiten Schutzstatus oder eine Sichtungsgarantie. Insel, Jahreszeit, Lebensraum, Tiefe, Wetter und Glück spielen eine Rolle.

Auf den Azoren häufige oder eher wahrscheinliche Begegnungen11
Ozeanische Delfine (Delphinidae) (6)
Illustration eines einzelnen Short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Short-finned pilot whaleWissenschaftlicher Name: Globicephala macrorhynchusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-piloto-tropical

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Ältere azoreanische Bezeichnung aus DOP/UAc-nahen Quellen; im modernen Portugiesisch wird auch baleia-piloto-de-barbatana-curta verwendet.

John Kenrick Gibson · CC0 1.0
Illustration eines einzelnen Short-beaked common dolphin (Delphinus delphis) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Short-beaked common dolphinWissenschaftlicher Name: Delphinus delphisAzoreanische Bezeichnung: Golfinho-comum

N — in der zitierten UAc-Klassifikation als heimisch eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Illustration eines einzelnen Risso's dolphin (Grampus griseus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Risso's dolphinWissenschaftlicher Name: Grampus griseusAzoreanische Bezeichnung: Grampo

N — in der zitierten UAc-Klassifikation als heimisch eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Moleiro ist ebenfalls in der DOP/UAc-nahen azoreanischen Liste verzeichnet.

Morgan Caygill · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Striped dolphin (Stenella coeruleoalba) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Striped dolphinWissenschaftlicher Name: Stenella coeruleoalbaAzoreanische Bezeichnung: Golfinho-riscado

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Lucas Benaiche · CC BY-SA 4.0
Illustration eines einzelnen Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Atlantic spotted dolphinWissenschaftlicher Name: Stenella frontalisAzoreanische Bezeichnung: Golfinho-pintado

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Illustration eines einzelnen Common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Common bottlenose dolphinWissenschaftlicher Name: Tursiops truncatusAzoreanische Bezeichnung: Roaz

N — in der zitierten UAc-Klassifikation als heimisch eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte regionale portugiesische Bezeichnung in der DOP/UAc-nahen Liste.

Alexandros Kellaris · CC BY 2.0
Furchenwale (Balaenopteridae) (4)
Illustration eines einzelnen Sei whale (Balaenoptera borealis) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Sei whaleWissenschaftlicher Name: Balaenoptera borealisAzoreanische Bezeichnung: Baleia-sardinheira

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Federico Muñoz · CC0 1.0
Illustration eines einzelnen Blue whale (Balaenoptera musculus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Blue whaleWissenschaftlicher Name: Balaenoptera musculusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-azul

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Illustration eines einzelnen Fin whale (Balaenoptera physalus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Fin whaleWissenschaftlicher Name: Balaenoptera physalusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-comum

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Illustration eines einzelnen Humpback whale (Megaptera novaeangliae) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Humpback whaleWissenschaftlicher Name: Megaptera novaeangliaeAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bossas

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte Verwendung in DOP/UAc-nahen Quellen; baleia-corcunda ist eine weitere, weit verbreitete portugiesische Bezeichnung.

NOAA · Gemeinfrei
Pottwale (Physeteridae) (1)
Illustration eines einzelnen Sperm whale (Physeter macrocephalus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Sperm whaleWissenschaftlicher Name: Physeter macrocephalusAzoreanische Bezeichnung: Cachalote

N — in der zitierten UAc-Klassifikation als heimisch eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte Verwendung in DOP/UAc-nahen Quellen und von zentraler Bedeutung für die Geschichte des azoreanischen Walfangs.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Seltene, außergewöhnliche, lokale oder nur gezielt mögliche BegegnungenKlicken, um mehr zu sehen17
Ozeanische Delfine (Delphinidae) (5)
Illustration eines einzelnen Long-finned pilot whale (Globicephala melas) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Long-finned pilot whaleWissenschaftlicher Name: Globicephala melasAzoreanische Bezeichnung: Baleia-piloto

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Bezeichnung aus der DOP/UAc-nahen regionalen Liste; baleia-piloto-de-barbatana-longa ist die eindeutigere moderne Form.

Barney Moss · CC BY 2.0
Illustration eines einzelnen Fraser's dolphin (Lagenodelphis hosei) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Fraser's dolphinWissenschaftlicher Name: Lagenodelphis hoseiAzoreanische Bezeichnung: Golfinho-de-Fraser

V — Irrgast; die Beschreibung des GBIF/UAc-Datensatzes weist die Art in der AWZ der Azoren ausdrücklich als nur gelegentlich vorkommend aus.

Portugiesische Bezeichnung anhand azoreanischer Wal- und Delfinmaterialien gegengeprüft; sie fehlt in der älteren, DOP/UAc-nahen Tabelle mit 27 Arten.

Wang.QG · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Killer whale (orca) (Orcinus orca) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Killer whale (orca)Wissenschaftlicher Name: Orcinus orcaAzoreanische Bezeichnung: Orca

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

steve b · CC0 1.0
Illustration eines einzelnen False killer whale (Pseudorca crassidens) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: False killer whaleWissenschaftlicher Name: Pseudorca crassidensAzoreanische Bezeichnung: Falsa-orca

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Jan Ebr & Ivana Ebrová · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Rough-toothed dolphin (Steno bredanensis) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Rough-toothed dolphinWissenschaftlicher Name: Steno bredanensisAzoreanische Bezeichnung: Caldeirão

V — in der zitierten UAc-Klassifikation als Irrgast eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Charakteristische regionale Bezeichnung aus der DOP/UAc-nahen azoreanischen Liste.

Fábio Olmos · CC BY 4.0
Furchenwale (Balaenopteridae) (2)
Illustration eines einzelnen Bryde's whale (Balaenoptera edeni) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Bryde's whaleWissenschaftlicher Name: Balaenoptera edeniAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-Bryde

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte Verwendung in DOP/UAc-nahen Quellen; der B.-edeni-Komplex hat eine schwierige taxonomische Geschichte, daher bleibt der im Datensatz verwendete wissenschaftliche Name bestehen.

Ian Dugdale · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Common minke whale (Balaenoptera acutorostrata) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Common minke whaleWissenschaftlicher Name: Balaenoptera acutorostrataAzoreanische Bezeichnung: Baleia-anã

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Nils · CC BY 4.0
Glattwale (Balaenidae) (1)
Illustration eines einzelnen North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: North Atlantic right whaleWissenschaftlicher Name: Eubalaena glacialisAzoreanische Bezeichnung: Baleia-franca

Das UAc-Poster von 2020 weist M (Wanderart) aus, während die Beschreibung des GBIF/UAc-Datensatzes die Art ausdrücklich als nur gelegentlich vorkommenden Irrgast in der AWZ der Azoren bezeichnet. Redaktionell ist jeder Nachweis auf den Azoren als Ausnahme zu behandeln, nicht als übliche Sichtung für Besucher.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Kevin Lynch · CC BY 4.0
Zwerg- und Kleinstpottwale (Kogiidae) (2)
Illustration eines einzelnen Pygmy sperm whale (Kogia breviceps) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Pygmy sperm whaleWissenschaftlicher Name: Kogia brevicepsAzoreanische Bezeichnung: Cachalote-pigmeu

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Dwarf sperm whale (Kogia sima) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Dwarf sperm whaleWissenschaftlicher Name: Kogia simaAzoreanische Bezeichnung: Cachalote-anão

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte Verwendung in DOP/UAc-nahen Quellen; ältere Quellen können die überholte Schreibweise Kogia simus verwenden.

Robert Pitman (NOAA) · Gemeinfrei
Schnabelwale (Ziphiidae) (6)
Illustration eines einzelnen Northern bottlenose whale (Hyperoodon ampullatus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Northern bottlenose whaleWissenschaftlicher Name: Hyperoodon ampullatusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bico-de-garrafa

M — in der zitierten UAc-Klassifikation als Wanderart eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Botinhoso ist eine weitere Bezeichnung in der DOP/UAc-nahen azoreanischen Liste.

Saana Isojunno · CC BY-SA 4.0
Illustration eines einzelnen Sowerby's beaked whale (Mesoplodon bidens) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Sowerby's beaked whaleWissenschaftlicher Name: Mesoplodon bidensAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bico-de-Sowerby

N — in der zitierten UAc-Klassifikation als heimisch eingestuft; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Blainville's beaked whale (Mesoplodon densirostris) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Blainville's beaked whaleWissenschaftlicher Name: Mesoplodon densirostrisAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bico-de-Blainville

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

MatthewGrammatico · CC BY-SA 3.0
Illustration eines einzelnen Gervais' beaked whale (Mesoplodon europaeus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Gervais' beaked whaleWissenschaftlicher Name: Mesoplodon europaeusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bico-de-Gervais

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

steve b · CC0 1.0
Illustration eines einzelnen True's beaked whale (Mesoplodon mirus) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: True's beaked whaleWissenschaftlicher Name: Mesoplodon mirusAzoreanische Bezeichnung: Baleia-de-bico-de-True

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte azoreanische Verwendung, belegt in DOP/UAc-nahen Quellen.

Roland Edler · CC BY 4.0
Illustration eines einzelnen Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Cuvier's beaked whaleWissenschaftlicher Name: Ziphius cavirostrisAzoreanische Bezeichnung: Zífio

I — Vorkommenskategorie in der zitierten UAc-Klassifikation unbestimmt; Vorkommen in der AWZ der Azoren dokumentiert.

Etablierte Verwendung in DOP/UAc-nahen Quellen; baleia-de-bico-de-Cuvier ist eine leicht verständliche portugiesische Alternative.

© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
Schweinswale (Phocoenidae) (1)
Illustration eines einzelnen Harbour porpoise (Phocoena phocoena) für das Artenverzeichnis der Azoren
Englischer Name: Harbour porpoiseWissenschaftlicher Name: Phocoena phocoenaAzoreanische Bezeichnung: Boto

V — Irrgast; die Beschreibung des GBIF/UAc-Datensatzes weist die Art in der AWZ der Azoren ausdrücklich als nur gelegentlich vorkommend aus.

Bezeichnung aus der DOP/UAc-nahen azoreanischen Liste; boto kann außerhalb dieses taxonomischen Zusammenhangs mehrdeutig sein.

Erik Christensen · CC BY-SA 3.0

Belege und Quellen: Im Guide-Datensatz zitierte Wal- und Delfindaten der Universität der Azoren und von GBIF. · Cetacean occurrence in the Azores archipelago (1988–2018)

Die KI-unterstützten redaktionellen Illustrationen sind interpretierend. Sachangaben, Datierungen und Datensätze folgen den zitierten Quellen; die Bilder sind keine taxonomische, kartografische oder navigatorische Referenz.

Quellen und Überprüfung

Für diesen Artikel wurden offizielle Quellen und Primärquellen verwendet. Links geprüft am 4. September 2026.

Diese Seite teilen

WhatsAppFacebookE-Mail