Resposta rápida
Guia fundamentado em dados sobre 29 espécies de cetáceos registadas nos Açores: 28 ilustradas, mais a atualização de 2026 sobre Feresa attenuata.
Cetáceos documentados nos Açores
A lista reúne 28 espécies de cetáceos documentadas para os Açores no conjunto de dados citado. Algumas são observadas com regularidade; outras são sazonais, oceânicas ou registos excecionais. As ilustrações singulares ajudam a reconhecer e contar a história, mas fotografias, orientação especializada e dados atuais são mais adequados à identificação no mar.
Um registo regional documentado não garante um avistamento; a ocorrência, a sazonalidade e a abundância variam por espécie.
29 cetáceos documentados
O registo dos Açores abrange agora 29 espécies: 28 ilustradas da lista GBIF/UAc citada, mais Feresa attenuata do estudo revisto por pares publicado em 2026.
Estes grupos editoriais destinam-se apenas a orientar visitantes; não são classificações de abundância medida, categorias globais de conservação nem garantias de avistamento. A ilha, a época, o habitat, a profundidade, o tempo, o esforço de observação e a sorte contam.
Encontros comuns ou mais prováveis nos Açores11
Golfinhos oceânicos (Delphinidae) (6)

M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Designação açoriana mais antiga, registada em fontes ligadas ao DOP/UAc; o português moderno também usa baleia-piloto-de-barbatana-curta.
John Kenrick Gibson · CC0 1.0
N — espécie nativa segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
N — espécie nativa segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Moleiro também está registado na lista açoriana ligada ao DOP/UAc.
Morgan Caygill · CC BY 4.0
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Lucas Benaiche · CC BY-SA 4.0
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
N — espécie nativa segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Designação portuguesa regional consolidada na lista ligada ao DOP/UAc.
Alexandros Kellaris · CC BY 2.0Rorquais (Balaenopteridae) (4)

M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Federico Muñoz · CC0 1.0
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso consolidado em fontes ligadas ao DOP/UAc; baleia-corcunda é outra designação portuguesa muito difundida.
NOAA · Domínio públicoCachalotes (Physeteridae) (1)

N — espécie nativa segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso consolidado em fontes ligadas ao DOP/UAc e central na história da baleação açoriana.
© Atlantic Heritage Unipessoal LdaEncontros raros, excecionais, localizados ou especializadosClique para ver mais18
Golfinhos oceânicos (Delphinidae) (6)
Documentada pela primeira vez nos Açores em três encontros no início do verão de 2024, incluindo um ao largo do Pico. É um registo excecional, não uma promessa de avistamento. Nas fontes citadas, o nome português de referência «Orca-pigmeia» não surge como um vernáculo açoriano distinto.
Frontiers in Marine Science · 2026
M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Designação da lista regional ligada ao DOP/UAc; baleia-piloto-de-barbatana-longa é a forma moderna mais explícita.
Barney Moss · CC BY 2.0
V — espécie vagante; a descrição do conjunto de dados GBIF/UAc identifica-a como certamente ocasional na ZEE dos Açores.
Designação portuguesa confirmada em materiais açorianos sobre cetáceos; não consta da tabela mais antiga, com 27 espécies, ligada ao DOP/UAc.
Wang.QG · CC BY 4.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
steve b · CC0 1.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Jan Ebr & Ivana Ebrová · CC BY 4.0
V — espécie vagante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Designação regional distintiva registada na lista açoriana ligada ao DOP/UAc.
Fábio Olmos · CC BY 4.0Rorquais (Balaenopteridae) (2)

M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso consolidado em fontes ligadas ao DOP/UAc; o complexo B. edeni tem uma história taxonómica difícil, pelo que se mantém o nome científico adotado pelo conjunto de dados.
Ian Dugdale · CC BY 4.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Nils · CC BY 4.0Baleias-francas (Balaenidae) (1)

O cartaz da UAc de 2020 indica M (migrante), enquanto a descrição do conjunto de dados GBIF/UAc classifica explicitamente esta espécie como certamente ocasional/vagante na ZEE dos Açores. Editorialmente, qualquer registo nos Açores deve ser tratado como excecional, e não como um avistamento habitual para visitantes.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Kevin Lynch · CC BY 4.0Cachalotes-anões e cachalotes-pigmeus (Kogiidae) (2)

I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso consolidado em fontes ligadas ao DOP/UAc; referências mais antigas podem apresentar a grafia ultrapassada Kogia simus.
Robert Pitman (NOAA) · Domínio públicoBaleias-de-bico (Ziphiidae) (6)

M — espécie migrante segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Botinhoso é uma alternativa registada na lista açoriana ligada ao DOP/UAc.
Saana Isojunno · CC BY-SA 4.0
N — espécie nativa segundo a classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
MatthewGrammatico · CC BY-SA 3.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
steve b · CC0 1.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso açoriano consolidado, documentado em fontes ligadas ao DOP/UAc.
Roland Edler · CC BY 4.0
I — categoria de ocorrência indeterminada na classificação citada da UAc; ocorrência documentada na ZEE dos Açores.
Uso consolidado em fontes ligadas ao DOP/UAc; baleia-de-bico-de-Cuvier é uma alternativa portuguesa transparente.
© Atlantic Heritage Unipessoal LdaBotos (Phocoenidae) (1)

V — espécie vagante; a descrição do conjunto de dados GBIF/UAc identifica-a como certamente ocasional na ZEE dos Açores.
Designação registada na lista açoriana ligada ao DOP/UAc; boto pode ser ambíguo fora deste contexto taxonómico.
Erik Christensen · CC BY-SA 3.0Fontes e verificação
Fontes oficiais e primárias utilizadas neste artigo. Ligações verificadas em 4 de setembro de 2026.