Cetacei delle Azzorre: guida a 29 balene e delfini

Risposta rapida

Guida basata su fonti documentate a 29 specie di cetacei registrate alle Azzorre: 28 illustrate, più l’aggiornamento del 2026 su Feresa attenuata.

Cetacei documentati intorno alle Azzorre

L’elenco comprende 28 specie di cetacei documentate per le Azzorre nel set di dati citato. Alcune vengono avvistate regolarmente; altre sono stagionali, d’altura o segnalazioni eccezionali. Le illustrazioni singole aiutano il riconoscimento e il racconto, ma fotografie, guida esperta e dati recenti sono più adatti all’identificazione in mare.

Una segnalazione regionale documentata non garantisce un avvistamento; presenza, stagionalità e abbondanza cambiano da specie a specie.

29 cetacei documentati

Il quadro delle Azzorre comprende ora 29 specie: 28 illustrate dalla checklist GBIF/UAc citata, più Feresa attenuata dallo studio del 2026 sottoposto a revisione paritaria.

Questi gruppi editoriali servono solo a orientare il visitatore: non sono classifiche di abbondanza misurata, categorie mondiali di conservazione né garanzie di avvistamento. Isola, stagione, habitat, profondità, meteo, sforzo di osservazione e fortuna contano.

Incontri comuni o più probabili alle Azzorre11

Delfini oceanici (Delphinidae) (6)

Illustrazione di un singolo Short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Short-finned pilot whaleNome scientifico: *Globicephala macrorhynchus*Riferimento azzorriano: Baleia-piloto-tropical
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione azzorriana più antica, attestata in fonti collegate al DOP/UAc; il portoghese moderno usa anche baleia-piloto-de-barbatana-curta.
John Kenrick Gibson · CC0 1.0

Illustrazione di un singolo Short-beaked common dolphin (Delphinus delphis) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Short-beaked common dolphinNome scientifico: *Delphinus delphis*Riferimento azzorriano: Golfinho-comum
N — specie autoctona secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Illustrazione di un singolo Risso's dolphin (Grampus griseus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Risso's dolphinNome scientifico: *Grampus griseus*Riferimento azzorriano: Grampo
N — specie autoctona secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Moleiro compare anche nella lista azzorriana collegata al DOP/UAc.
Morgan Caygill · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Striped dolphin (Stenella coeruleoalba) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Striped dolphinNome scientifico: *Stenella coeruleoalba*Riferimento azzorriano: Golfinho-riscado
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Lucas Benaiche · CC BY-SA 4.0

Illustrazione di un singolo Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Atlantic spotted dolphinNome scientifico: *Stenella frontalis*Riferimento azzorriano: Golfinho-pintado
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Illustrazione di un singolo Common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Common bottlenose dolphinNome scientifico: *Tursiops truncatus*Riferimento azzorriano: Roaz
N — specie autoctona secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione portoghese regionale consolidata nella lista collegata al DOP/UAc.
Alexandros Kellaris · CC BY 2.0

Balenottere (Balaenopteridae) (4)

Illustrazione di un singolo Sei whale (Balaenoptera borealis) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Sei whaleNome scientifico: *Balaenoptera borealis*Riferimento azzorriano: Baleia-sardinheira
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Federico Muñoz · CC0 1.0

Illustrazione di un singolo Blue whale (Balaenoptera musculus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Blue whaleNome scientifico: *Balaenoptera musculus*Riferimento azzorriano: Baleia-azul
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Illustrazione di un singolo Fin whale (Balaenoptera physalus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Fin whaleNome scientifico: *Balaenoptera physalus*Riferimento azzorriano: Baleia-comum
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Illustrazione di un singolo Humpback whale (Megaptera novaeangliae) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Humpback whaleNome scientifico: *Megaptera novaeangliae*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bossas
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato in fonti collegate al DOP/UAc; baleia-corcunda è un’altra denominazione portoghese ampiamente diffusa.
NOAA · Pubblico dominio

Capodogli (Physeteridae) (1)

Illustrazione di un singolo Sperm whale (Physeter macrocephalus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Sperm whaleNome scientifico: *Physeter macrocephalus*Riferimento azzorriano: Cachalote
N — specie autoctona secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato in fonti collegate al DOP/UAc e centrale nella storia della caccia alla balena nelle Azzorre.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Incontri rari, eccezionali, localizzati o specialisticiClicca per vedere di più18

Delfini oceanici (Delphinidae) (6)

2026Nuova segnalazione pubblicata nel 2026 · illustrazione editoriale non ancora disponibile

Nome comune Feresa (orca pigmea)Nome scientifico: Feresa attenuataRiferimento azzorriano: Orca-pigmeia

Documentata per la prima volta alle Azzorre in tre incontri all’inizio dell’estate 2024, uno dei quali al largo di Pico. È una segnalazione eccezionale, non una promessa di avvistamento. Nelle fonti citate, il nome portoghese di riferimento «Orca-pigmeia» non risulta essere un nome vernacolare azzorriano distinto.

Frontiers in Marine Science · 2026

Illustrazione di un singolo Long-finned pilot whale (Globicephala melas) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Long-finned pilot whaleNome scientifico: *Globicephala melas*Riferimento azzorriano: Baleia-piloto
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione della lista regionale collegata al DOP/UAc; baleia-piloto-de-barbatana-longa è la forma moderna più esplicita.
Barney Moss · CC BY 2.0

Illustrazione di un singolo Fraser's dolphin (Lagenodelphis hosei) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Fraser's dolphinNome scientifico: *Lagenodelphis hosei*Riferimento azzorriano: Golfinho-de-Fraser
V — specie erratica; la descrizione del set di dati GBIF/UAc la identifica come certamente occasionale nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione portoghese verificata in materiali azzorriani sui cetacei; non compare nella precedente tabella di 27 specie collegata al DOP/UAc.
Wang.QG · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Killer whale (orca) (Orcinus orca) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Killer whale (orca)Nome scientifico: *Orcinus orca*Riferimento azzorriano: Orca
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
steve b · CC0 1.0

Illustrazione di un singolo False killer whale (Pseudorca crassidens) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: False killer whaleNome scientifico: *Pseudorca crassidens*Riferimento azzorriano: Falsa-orca
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Jan Ebr & Ivana Ebrová · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Rough-toothed dolphin (Steno bredanensis) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Rough-toothed dolphinNome scientifico: *Steno bredanensis*Riferimento azzorriano: Caldeirão
V — specie erratica secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione regionale distintiva registrata nella lista azzorriana collegata al DOP/UAc.
Fábio Olmos · CC BY 4.0

Balenottere (Balaenopteridae) (2)

Illustrazione di un singolo Bryde's whale (Balaenoptera edeni) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Bryde's whaleNome scientifico: *Balaenoptera edeni*Riferimento azzorriano: Baleia-de-Bryde
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato in fonti collegate al DOP/UAc; il complesso B. edeni ha una storia tassonomica complessa, pertanto si mantiene il nome scientifico adottato dal set di dati.
Ian Dugdale · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Common minke whale (Balaenoptera acutorostrata) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Common minke whaleNome scientifico: *Balaenoptera acutorostrata*Riferimento azzorriano: Baleia-anã
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Nils · CC BY 4.0

Balene franche (Balaenidae) (1)

Illustrazione di un singolo North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: North Atlantic right whaleNome scientifico: *Eubalaena glacialis*Riferimento azzorriano: Baleia-franca
Il poster UAc del 2020 riporta M (migratrice), mentre la descrizione del set di dati GBIF/UAc definisce esplicitamente questa specie come certamente occasionale/erratica nella ZEE delle Azzorre. A livello editoriale, qualsiasi segnalazione alle Azzorre va trattata come eccezionale, non come un avvistamento abituale per i visitatori.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Kevin Lynch · CC BY 4.0

Capodogli nani e pigmei (Kogiidae) (2)

Illustrazione di un singolo Pygmy sperm whale (Kogia breviceps) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Pygmy sperm whaleNome scientifico: *Kogia breviceps*Riferimento azzorriano: Cachalote-pigmeu
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Dwarf sperm whale (Kogia sima) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Dwarf sperm whaleNome scientifico: *Kogia sima*Riferimento azzorriano: Cachalote-anão
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato in fonti collegate al DOP/UAc; le fonti meno recenti possono riportare la grafia superata Kogia simus.
Robert Pitman (NOAA) · Pubblico dominio

Zifidi (Ziphiidae) (6)

Illustrazione di un singolo Northern bottlenose whale (Hyperoodon ampullatus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Northern bottlenose whaleNome scientifico: *Hyperoodon ampullatus*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bico-de-garrafa
M — specie migratrice secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Botinhoso è un’alternativa riportata nella lista azzorriana collegata al DOP/UAc.
Saana Isojunno · CC BY-SA 4.0

Illustrazione di un singolo Sowerby's beaked whale (Mesoplodon bidens) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Sowerby's beaked whaleNome scientifico: *Mesoplodon bidens*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bico-de-Sowerby
N — specie autoctona secondo la classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Blainville's beaked whale (Mesoplodon densirostris) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Blainville's beaked whaleNome scientifico: *Mesoplodon densirostris*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bico-de-Blainville
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
MatthewGrammatico · CC BY-SA 3.0

Illustrazione di un singolo Gervais' beaked whale (Mesoplodon europaeus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Gervais' beaked whaleNome scientifico: *Mesoplodon europaeus*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bico-de-Gervais
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
steve b · CC0 1.0

Illustrazione di un singolo True's beaked whale (Mesoplodon mirus) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: True's beaked whaleNome scientifico: *Mesoplodon mirus*Riferimento azzorriano: Baleia-de-bico-de-True
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato nelle Azzorre, documentato in fonti collegate al DOP/UAc.
Roland Edler · CC BY 4.0

Illustrazione di un singolo Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Cuvier's beaked whaleNome scientifico: *Ziphius cavirostris*Riferimento azzorriano: Zífio
I — categoria di presenza indeterminata nella classificazione UAc citata; presenza documentata nella ZEE delle Azzorre.
Uso consolidato in fonti collegate al DOP/UAc; baleia-de-bico-de-Cuvier è un’alternativa portoghese trasparente.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda

Focene (Phocoenidae) (1)

Illustrazione di un singolo Harbour porpoise (Phocoena phocoena) per la directory delle specie delle Azzorre — Nome inglese: Harbour porpoiseNome scientifico: *Phocoena phocoena*Riferimento azzorriano: Boto
V — specie erratica; la descrizione del set di dati GBIF/UAc la identifica come certamente occasionale nella ZEE delle Azzorre.
Denominazione riportata nella lista azzorriana collegata al DOP/UAc; boto può essere ambiguo al di fuori di questo contesto tassonomico.
Erik Christensen · CC BY-SA 3.0

Tutte le guide di Pico Storia, miti e scienza Scopri la villa

Fonti e verifica

Fonti ufficiali e primarie utilizzate per questo articolo. Link verificati il 4 settembre 2026.