Quick answer
A visual, evidence-led guide to 28 whale and dolphin species documented around the Azores, with identification notes and responsible-watching context.
Cetaceans documented around the Azores
The checklist covers 28 cetacean species documented for the Azores in the cited dataset. Some are seen regularly, while others are seasonal, offshore or exceptional records. The singular illustrations support recognition and storytelling, but photographs, expert guidance and current sighting data are better for identification at sea.
A documented regional record is not a promise of a sighting; occurrence, seasonality and abundance differ by species.
28 documented cetaceans
Complete for the 28 taxa in the cited GBIF/UAc Azores EEZ dataset.
The categories native, migrant, vagrant and indeterminate are biogeographic classifications in the cited UAc material, not abundance estimates or guarantees of a whale-watching sighting.
These visitor bands describe encounter likelihood, not global conservation status or a sighting guarantee. Island, season, habitat, depth, weather and luck all matter.
Common or more likely encounters in the Azores11
Oceanic dolphins (Delphinidae) (6)

M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Older DOP/UAc-linked Azorean name; modern Portuguese also uses baleia-piloto-de-barbatana-curta.
John Kenrick Gibson · CC0 1.0
N — native in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked Azorean usage.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
N — native in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Moleiro is also recorded in the DOP/UAc-linked Azorean list.
Morgan Caygill · CC BY 4.0
M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Lucas Benaiche · CC BY-SA 4.0
M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
N — native in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established regional Portuguese name in the DOP/UAc-linked list.
Alexandros Kellaris · CC BY 2.0Rorquals (Balaenopteridae) (4)

M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Federico Muñoz · CC0 1.0
M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
© Atlantic Heritage Unipessoal Lda
M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage; baleia-corcunda is another widespread Portuguese name.
NOAA · Public domainSperm whales (Physeteridae) (1)

N — native in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage and central to Azorean whaling history.
© Atlantic Heritage Unipessoal LdaRare, exceptional, localised or specialist encountersClick to view more17
Oceanic dolphins (Delphinidae) (5)

M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
DOP/UAc-linked regional list; baleia-piloto-de-barbatana-longa is the more explicit modern form.
Barney Moss · CC BY 2.0
V — vagrant; the GBIF/UAc dataset narrative identifies it as certainly occasional in the Azores EEZ.
Portuguese name cross-checked in Azores cetacean material; absent from the older 27-species DOP/UAc-linked table.
Wang.QG · CC BY 4.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
steve b · CC0 1.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Jan Ebr & Ivana Ebrová · CC BY 4.0
V — vagrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Distinctive regional name recorded in the DOP/UAc-linked Azorean list.
Fábio Olmos · CC BY 4.0Rorquals (Balaenopteridae) (2)

M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage; the B. edeni complex has a difficult taxonomic history, so retain the dataset's scientific name.
Ian Dugdale · CC BY 4.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Nils · CC BY 4.0Right whales (Balaenidae) (1)

The 2020 UAc poster prints M (migrant), while the GBIF/UAc dataset narrative explicitly calls this species certainly occasional/vagrant in the Azores EEZ. Editorially treat any Azores record as exceptional, not as a normal visitor sighting.
Established DOP/UAc-linked usage.
Kevin Lynch · CC BY 4.0Dwarf and pygmy sperm whales (Kogiidae) (2)

I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage; older references may print the superseded spelling Kogia simus.
Robert Pitman (NOAA) · Public domainBeaked whales (Ziphiidae) (6)

M — migrant in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Botinhoso is an alternative in the DOP/UAc-linked Azorean list.
Saana Isojunno · CC BY-SA 4.0
N — native in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Charlotte Kirchner · CC BY 4.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
MatthewGrammatico · CC BY-SA 3.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
steve b · CC0 1.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage.
Roland Edler · CC BY 4.0
I — occurrence category indeterminate in the cited UAc classification; documented in the Azores EEZ.
Established DOP/UAc-linked usage; baleia-de-bico-de-Cuvier is a transparent Portuguese alternative.
© Atlantic Heritage Unipessoal LdaPorpoises (Phocoenidae) (1)

V — vagrant; the GBIF/UAc dataset narrative identifies it as certainly occasional in the Azores EEZ.
Name recorded in the DOP/UAc-linked Azorean list; boto can be ambiguous outside this taxonomic context.
Erik Christensen · CC BY-SA 3.0Sources and verification
Official and primary sources used for this article. Links checked 4 September 2026.